01

 

Bibelfliesen des 18. Jahrhunderts in einem 1650 in List auf Sylt erbauten Bauernhaus

Bijbeltegels van de 18e eeuw in een 1650 gebouwde boerderij in List op Sylt

18th century biblical tiles in a farmhouse built in 1650 in List on Sylt

 

Geschichte des Hauses

1650 werden die Gebäudeteile als Bauernhaus erbaut.

Um 1800 existieren in List nur zwei Höfe.

1804 wird der Alte Gasthof gegründet.

01.07.1991 Übernahme des Gasthofes durch die jetzigen Eigentümer.

Geschiedenis van het huis

1650 de bouwdelen worden gebouwd als boerderij.

In 1800 zijn er slechts twee boerderijen in List.

1804, de oude herberg is opgericht.

01.07.1991 overname van de herberg door de huidige eigenaar.

The history of the house

In 1650 the various parts of the house were made into a farm.

In 1800 there are only two farmhouses in List.

1804, the old inn is established.

01.07.1991 the present owner takes over the inn.

 

Die Fliesenstube

- Dokumentation der Wandflächen -

De betegelde ruimte

- Documentatie van de wanden -

The tiled interior

- Recordings of the walls -

 

 

 02

 

 03

 

 04

 

 

 

Detaillierte Wandansichten

Details van de betegelde muur

Detailed wall elevations

 

 05

 

 06

 

 07

‘Tobias mit einem Engel unterwegs‘

Gleiche Darstellung von unterschiedlichen Personen gemalt.

‘Tobias en de engel onderweg‘

Dezelfde decor van verschillende mensen geschilderd.

‘Tobias and the angel left for Rages‘

The same representation painted of different people.

 

 

 08

 

 09

 

 10

 

 11

 12

 

 

Link zum Teil 2:
Auflistung aller Darstellungen von Szenen des Alten und Neuen Testaments

Link deel 2:
Overzicht met alle afbeeldingen van scènes uit het Oude en Nieuwe Testament

Link to part 2:
Report with photographs of all the scenes from the 0ld and the New Testament

 

Im Sielhof in Neuharlingersiel (Ostfriesland) befindet sich eine Stube aus 1756 mit demselben Fliesentyp. Eine ausführliche Publikation ist darüber von Jan Pluis in Vorbereitung.

In de Sielhof te Neuharlingersiel (Ostfriesland) bevindt zich een kamer uit 1756 met hetzelfde tegeltype. Een uitgebreide publicatie daarover is in voorbereiding door Jan Pluis.

There is a chamber with the same type of tiles from 1756 at Sielhof in Neuharlingersiel (Ostfriesland) . A large publication about that is preparing by Jan Pluis.

 

Frau Kaplan danke ich für Ihre Genehmigung zur Veröffentlichung des Bildmaterials aus ihrem Gasthof.

Alter Gasthof
Christa Kaplan
Alte Dorfstraße 5
25992 List / Sylt
Telefon: 04651-877244

info@alter-gasthof.com

http://www.alter-gasthof.com/der-gasthof/virtueller-rundgang/die-kachelstube/index.php

alter-gasthof.com